Monica Benincà - Nello Spoglio Vento

D'ORATE/J'ADORE

j'adore
	French for "I adore you" not "I love you". Francese per "Adoro te" non "ti amo". "I love you" is "j'taime" "Ti amo" è "j'taime"

http://translate.google.it/translate?hl=it&langpair=en|it&u=http://www.urbandictionary.com/define.php%3Fterm%3Dj%27adore&prev=/translate_s%3Fhl%3Dit%26q%3DJ%2527adore%2Bin%2BFrancese%26tq%3DJ%2527adore%2BFrench%26sl%3Dit%26tl%3Den

 

D'orate:

L'ORATA: Pregiato, pesce osseo, marino, con fianchi dorati a strisce scure, vorace, predilige fondali ricchi di vegetazione.

 

Due in veneto si pronuncia "DO": d'orate=due orate. Essendo un pesce pregiato e solitario, è accompagnato da un identico pesce pregiato. Quest'è l'alba, inteso come amore vero.

“ode le prime luci dalle tonalità d'orate”,

le orate: sono unite alle prime luci, intese come L’alba del vero amore, a strisce dorate e scure, nella buona e nella cattiva sorte, nel bene e nel male, insieme.

 

 

in "ELOGIO ALL'ALBA" del libro "Dietro la Maschera Sociale", di MONICA BENINCA' troviamo:

"... come un bimbo che ancora in culla,

ode le prime luci dalle tonalità d'orate,

fino a diventar giorno

 e dovere incombente..."

 

Le orate, sono la gioia di tutti i pescatori...

 

"che ti acclama per

far avvenire il commercio e la produzione,

commercio e produzione!"

 

La pesca dell'orata è più produttiva dalla riva, che dalla barca.

 

"Non lo si può osservare con così tanta noia,

perché quello è il pane

che possiamo vedere nel nostro tavolo,

pensando alla fatica degli avi,

per averne solo una briciola".

 

 

Una volta, prima che vedessero, l'altra tipologia di "alba", ce ne voleva di tempo... cito qualche film del neorealismo italiano...

"Eh, voi uomini, tutti così!

Poi quando arrivate al dunque,

chi si è visto, si è visto,

e a mai più rivederci!".

 

Oppure in "SEDOTTA E ABBANDONATA" se non erro, cito:

..."AVETE CONSUMATO IN SENSO BIBBLICO?!"...

 

E poi c'erano le "case rosse", sempre affollate... è cambiato qualche cosa per caso?!

 

(Scherzo... ma è scherzando che si dice la verità... a volte, come sempre, meglio tutelarsi).

 

nel web troviamo:

• Famiglia : Sparide
• Ordine : Perciformi
• Classe : Actinopterygii

Raggiunge la dimensione massima di 70 cm, con un peso intorno a 16 Kg.
E' presente in tutto il Mediterraneo a batimentriche da -1 mt fino a - 150 mt, con preferenza per i fondali intorno a -30 mt.
Da adulto e' un pesce solitario, mentre nello stadio giovanile si puo' trovare in piccoli gruppi.
I fondali che preferisce sono le praterie erbose e le distese di sabbia intorno a scogliere. In primavera frequenta le lagune costiere e gli estuari.
Si alimenta prevalentemente di crostacei e di molluschi bivalvi (mitili e ostriche) che riesce a rompere grazie a robuste placche ossee all'interno della bocca.
Fino a circa tre anni e' di sesso maschile, poi diventa femminile. La riproduzione avviene in Novembre/Dicembre. In figura e' mostrata la diffusione nei mari Italiani ( per l'interpretazione della mappa vedi Nota).
La pesca dell'Orata. La pesca dell'Orata e' piu' produttiva dalla riva che dalla barca, infatti nella pesca a bolentino, data la sua natura solitaria la cattura dell'Orata e' praticamente occasionale. Anche nei posti e nei giorni migliori non si avranno che poche abboccate, mentre le altre speci continueranno ad attaccare l'esca rovinandola.

L’habitat ideale per le orate 

Le orate, gioia e delizia di tutti i pescatori, si possono pescare a vari livelli di profondità a causa proprio della loro natura. Infatti, essendo pesci che amano pascolare, compiono giornalmente ampi giri sul territorio marino che ovviamente, cambia aspetto e profondità anche nel giro di poche decine di metri; dunque nel loro incedere incessante alla ricerca di cibo, possono passare dalla pietraia posta a due metri di profondità, al misto sabbia-scoglio sotto i cinquanta; dipende tutto da quello che cercano o da quello che trovano in determinati tratti di mare.